"Gray’s Anatomy" Said goodbye to Ellen Pompeo as a regular, so here’s what happened inside her "Parting" Episode